Improvements and fixes

• Added a new task for new customers called "Create your first client".
• Updated the clients details page with a collapse-able right-sidebar.
• Improved the onboarding experience for new customers.
• Redesigned the custom domains page.
• Redesigned the plans page.
• Fixed a bug where the first tab on the client details page was not always selected.